CATACLISMO

DOCUMENTA 14

9weiQS9K5Jsmydj5PwA_thumb_6862

 

DOCUMENTA 14
Rocío de la Villa

Bajo el lema “Aprender de Atenas” la 14 edición de Documenta aparentemente aborda los valores atribuidos al sur en sentido simbólico. Tras la celebración en Atenas, donde la Documenta se desdobló con mucha polémica la pasada primavera, la obra de los ciento sesenta artistas distribuidos en una docena de sedes en Kassel en general miran más al pasado que al presente, incluida la apelación a la comprensión de lo que sufrió Alemania –y en particular Kassel– durante la Segunda Guerra Mundial, en los recién remodelados Hessisches Landesmuseum y Stadtmuseum Kassel, donde se muestra cómo quedó la ciudad tras el bombardeo de los aliados la noche del 22 octubre de 1943, cuando murieron diez mil personas. De manera que un objetivo no explícito pero sí muy evidente recorriendo las sedes en Kassel de esta documenta 14 es intentar dar carpetazo definitivo al holocausto vinculado a la memoria reciente de Alemania.

Por supuesto, recordar y contar con el pasado es importante: aquí se encuentran muchas historias de migrantes, esclavitud, colonialismo, opresión y guerras. Sin embargo, apenas se hallan trabajos referidos al inquietante presente, en el que reina el ultraliberalismo y la crisis de las democracias ante el imperativo de los mercados y vemos crecer el aumento de las desigualdades de clase, de la xenofobia, de la aporofobia, y el retroceso de los derechos laborales y civiles. Problemas a los que en Europa han contribuido activamente la política de Merkel y el Bundesbank. Por no hablar de otras cuestiones desafortunadamente atemporales, como la violencia de género en todas sus dimensiones que, lejos de disminuir, parece repuntar en todas partes del mundo. ¿Es esta la documenta que necesitamos?

En cuanto a la procedencia de artistas, el equipo de comisari@s ha declarado que no había contemplado criterios territoriales. Llama la atención la (no justificada) práctica omisión de artistas orientales (japones@s, chin@s, etc.), aunque haya una relativa buena participación de artistas australian@s, indi@s, african@s, árabes y, por supuesto, del resto del mundo, latinoamerican@s, norteamerican@s y europe@s, con much@s artistas grieg@s. Por otra parte, aunque bajo la extendida metáfora del sur sí se han incluido cuestiones de género e identidad sexual, el equipo curatorial dirigido por Adam Szymczyky tampoco ha tenido en cuenta criterios de discriminación sexual en la participación de artistas, y se nota: los porcentajes de artistas, hombres y mujeres, son los habituales en el circuito ferial, aunque el equipo curatorial se haya jactado de la abultada proporción de artistas participantes que no trabajan con galerías de prestigio internacional. Ninguna artista española.

Destacamos algunos trabajos.

 

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6871

La imagen de documenta 14. Una nueva versión del gran Partenón de los libros, que Marta Minujín (Buenos Aires, 1943) erigió en 1983 en la capital argentina tras la caída de la dictadura militar, ocupa Friedrichplatz para recordar que en esta misma plaza en 1933 fueron quemados 200 libros durante la campaña liderada por jóvenes universitarios hitleristas llamada “Acción contra el espíritu anti alemán”. Todavía en proceso, se completará con volúmenes aportados por los visitantes.

La otra gran instalación es la pirámide ecologista de Agnes Denes (Budapest, 1938), The Living Pyramid en Nordstadtpark.

 

FRIDERICIANUM

En devolución de la ocupación por parte de documenta 14 del Museo Nacional de Arte Contemporáneo de Atenas durante la primavera, el Fridericianum acoge en esta edición una selección de la colección del museo griego, junto a obras de colecciones privadas, que se suman aquí por mantener alguna relación con la cultura helena. La exposición ha sido comisariada por Katerina Koskina.

Este sería el caso, por ejemplo, de la presencia de la escultura de la artista feminista estadounidense Lynda Bengliss (1941), Knossos, 1978.

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_68ce

Encontramos bastantes obras de formulación textil y doméstica.

Janine Antoni (Bahamas, 1964), Slumber, 1993.

telar

Fhb8ul72QCOC34LlAiMAnQ_thumb_6894

 

Maria Loizodou (Chipre, 1958), Autobiografía colectiva, 2013.

8JtCr8pASqyZY7dGCLH5Yg_thumb_68a5

PYHlvbCLRFqhkOF3yr+ulw_thumb_688e

arRowGL1QueM6oX4j1ePyQ_thumb_68a0

 

Bia Bayou (Atenas, 1932-1996), Sails, 1981.

ZCtOf6f6SVOt7Ouu194zvg_thumb_68a7

 

Emily Jacir (Palestina, 1972), Memorial to 418 Palestinian Villages Destroyed, Depopulated and Occupied by Israel in 1948, 2000.

12-02-IMG_2200-B

 

Kimsooja, Bottari, 2005-2017.

263_2_KimsoojaKassel

 

Bertille Bak (1984), Rayonnage (2009-2014).

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6868

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6863

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_686c

 

Mona Hatoum (Beirut, 1952), Fix It, 2004.

19984727_329825474125825_8848209362263474176_n

 

DOCUMENTA HALLE

Junto al Fridericianum, Documenta Halle recoge algunas de las propuestas más atractivas.

Marie Cool Fabio Balducci, Sin título, 2003.

%ArMONngQDqo0OeVLPu+TA_thumb_684c

UDPTeS22zJo4X82H_thumb_6858

0G3TqsVFSO6OF6hHO7hm0A_thumb_685b

 

Una sala con las perturbadoras pinturas de resonancia sexual de Miriam Cahn (Basel, 1949). También en el MMK en Frankfurt se reconoce su importancia con un espacio monográfico durante esta temporada.

FkwRhnj7T32o6rT3Lzt5bw_thumb_6852

rs1h6sckS3i37g%ioC4tAQ_thumb_6845

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_684d

ZkSTxKicRNyrf34G1hKOaQ_thumb_683b

 

PALAIS BELLEVUE

Rosalind Nashashibi (Croydon, Reino Unido, 1973).

2sF8BxXYSmmBKDQfanTYKQ_thumb_678f

 

Toda una sala en Palais Bellevue, para Lala Meredith-Vula (Sarajevo, 1966), serie Pajares, 1989-2016, cuyas fotografías muestran pajares realizados por campesinas albanesas en Kosovo, que la artista considera la esencia de la creatividad.

e0wmx0GaRz2UKz%m35VBfA_thumb_677c

 

Regina José Galindo (Guatemala, 1974), La sombra, 2017, vídeo. La artista corre perseguida por un tanque Leopard, fabricado en Alemania.

4c0KugXzTIeTgkmfPSD0nw_thumb_674f

 

Regina José Galindo también realizó una performance continuando la persecución en La sombra.

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6672

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_666e

ryfJ7izTSBWW5oY7WUviig_thumb_6680

aHL5YJPjSD6WuevCe3T1+w_thumb_6681

 

Bonita Ely (1946), Interior Decoration: Memento Mori, 2013-17. Instalación.

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6742

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6744

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6749

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6752

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6755

 

NEUE GALERIE

La contribución curatorial de Paul B. Preciado se evidencia en algunas de las propuestas contenidas en la Neue Galerie, que presenta la exposición más cuajada de esta edición 14 de documenta.

Sala dedicada a la irreverente pornostar Annie Sprinkle & Beth Stephens. Un homenaje humorístico al mundo queer.

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6805

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6807

DasV3yQpSbC0y2jGBumvqQ_thumb_6815

CNnXh1wqQOWxwQ4bZAwNNw_thumb_680c

NOGzG2WeTEexstECj6Tu3A_thumb_6800

 

Expresiva crítica de la muy homenajeada Geta Brătescu (1926), que también protagoniza el pabellón de Rumanía en esta edición de la Bienal de Venecia.

LsiVUy2zSaiX2c84zCPMlw_thumb_6810

 

Ashley Hans Scheirl (Salzburgo, 1956), Goldenshowner (L’Origine du Monde) (2017), y su corrosiva crítica a la violencia machista.

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_680a

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_6808

 

Nilima Sheikh (Nueva Delhi, 1945), historias de mujeres y resistencia.

86FaDPBhTIiLca6+SA7Atw_thumb_67ed

l+J2UcWQR%yyul%yGDwnHQ_thumb_67fd

 

Un auténtico hallazgo: reconstrucción de la trayectoria vital y artística de Lorenza Bütner (Chile, 1959-1994).

7vzKev0wQLiW1CbC1oRLhg_thumb_67f3

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_67f9

 

Vista de la instalación de la siempre gran escultora polaca Alina Szapocnikow (1928-1972), Gran tumor II, 1969.

Alina Szapocznikow (b. 1926, Kalisz, Poland; d. 1973) Grand tumeur II (Large tumor II, 1969) Polyester, photograph, and mixed media 85 × 120 × 90 cm Muzeum Narodowe we Wrocławiu, Wrocław Tumeurs accumulées (Accumulated tumors, 1969–70) Polyester, newspaper, gauze, photograph, cast, and mixed media 61 × 53 × 41 cm Muzeum Narodowe we Wrocławiu, Wrocław Tumeurs accumulées II (Accumulated tumors II, 1970) Polyester, photograph, gauze, newspapers, and lingerie 115 × 135 × 60 cm Muzeum Narodowe we Wrocławiu, Wrocław Pamiątka I (Souvenir I, 1971) Polyester resin, berglass, and photographs 75 × 70 × 33 cm Estate of Alina Szapocznikow / Piotr Stanisławski Pamiątka II (Souvenir II, 1971) Polyester resin and photograph 38 × 53 × 24 cm D.Daskalopoulos Collection Pamiątka III (Souvenir III, 1971) Polyester resin and photographs 28 × 25 × 28 cm Estate of Alina Szapocznikow / Piotr Stanisławski

 

Divertida crítica de Marina Gioti (Atenas, 1972) a la educación patriarcal a través de la transmisión cultural.

Gioti_Marina_the Secret School.png,1440

 

Un homenaje a Maya Daren (1917-1961) y su film sobre Haiti.

Amrita Sher-Gil (geb. 1913, Budapest; gest. 1941) Self-Portrait as a Tahitian (1934) Öl auf Leinwand 90 × 56 cm Red Clay Elephant (1938) Öl auf Leinwand 96,5 × 66 cm Beide Arbeiten Sammlung Vivan und Navina Sundaram André Pierre (geb. um 1915, Port-au-Prince; gest. 2005) Ceremony Ibo dans la Forêt (Ibo-Zeremonie im Wald, Ende 1960er – Anfang 1970er) Öl auf Karton 91,4 × 121,9 cm Ceremony with Issa and Suz (Ende 1960er – Anfang 1970er) Öl auf Karton 91,4 × 121,9 cm Le délogement / Rouangol diyo lal le (Die Ausquartierung / Die Rouangol gehen fort, Ende 1960er – Anfang 1970er) Öl auf Karton 61 × 81,3 cm Traitement mystiquel de Erzuli par Agoue (Mystische Behandlung von Erzuli durch Agoue, Ende 1960er – Anfang 1970er) Öl auf Karton 61 × 91,4 cm Alle Arbeiten Sammlung Familie El-Saieh Maya Deren (geb. 1917, Kiew; gest. 1961) Filmmaterial aus Haiti (1947, 1949, 1954) Digitalvideo übertragen von 16-mm-Film, schwarz-weiß, ohne Ton 7 min Restaurierung durch die Anthology Film Archives, New York, in Zusammenarbeit mit dem Johann Jacobs Museum, Zürich Installation mit Plattenalben, Filmkamera, Tonbandgerät, 4 Fotografien von Martina Kudláček und Divine Horsemen: Living Gods of Haiti (Vanguard Press, 1953) von Maya Deren Sammlung Martina Kudláček, Wien

 

La alemana Maria Eichhorn (1962) con su Rose Valland Institut (2017) investiga y documenta la expropiación de los judíos en Europa y su impacto en el presente.

UpblLqSkQBWymuqNMOw_thumb_67e7

 

Otra recuperación: Erna Rosenstein (1913-2004), vanguardista superviviente del Holocausto.

Erna Rosenstein

 

Poética y emotiva instalación en Neue Galerie de la senegalesa Pélagie Gbaguidi (1965), The Missing Link. Dicolonisation Education by Mrs Smiling Stone, 2017. Recuerdo de la opresión sufrida por los africanos durante el periodo colonial. Para los dibujos, la artista ha contado con escolares en Kassel.

rSK%GJefQ9+%nv4xNCD+WA_thumb_67b5

kY8ZZuqVQWO5tiGE6HntNw_thumb_67aa

hbBv0Zz+SguYLMCV7d7ObA_thumb_67b4

CiRbHiCWTPaCOqlKz0YTzQ_thumb_67c8

S6elWSL2Q5GTM0QhZLqXKw_thumb_67a8

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_67ad

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_67a9

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_67a6

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_67a5

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_67a4

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_67b8

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_67a6

 

Una sala dedicada a mostrar 17 obras sobre papel de la recuperada Cornelia Gurlitt (Dresde, 1890-1919).

Cornelia Gurlitt (geb. 1890, Dresden; gest. 1919) 17 Arbeiten auf Papier (1914, 1917–1918 und undatiert) Maße von 4,6 × 12 cm bis 47,7 × 38 cm Vilna Gaon Jewish State Museum, Vilnius, und Sammlung Hubert Portz, Hochstadt, Deutschland

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_67b3

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_67bc

 

 

GRIMMWELT KASSEL

El reciente y flamante museo en torno al mundo de los hermanos Grimm presenta varias exposiciones de corte literario e ilustrativo, de entre las que destacamos la investigación realizada para la recuperación de la literata Asja Lacis, opacada por su relación con Walter Benjamin.

cvcp464AS0amyqzd9+khBg_thumb_66de

1aUnR4htT9eLqj7Jy+U0+Q_thumb_66ea

dFaEfi4aRvqt0lOP9XDzWw_thumb_66e5

 

NEUE NEUE GALERIE

La artista noruega Maret Ann Sara (1984) plantea una compleja instalación de crítica ecologista vinculando el exterminio de renos –un animal central en la cultura sami– por orden gubernamental en su país en 2007, con el exterminio de miles de bisontes a finales del siglo XIX en América como efecto de la colonización.

Máret Ánne Sara (geb. 1983, Hammerfest, Norwegen) Pile o´ Sápmi (2017) Vorhang aus Rentierschädeln und Metalldraht, Porzellankette aus der Knochenasche von Rentieren, 2 Foto-Leuchtkästen und 2 Vitrinen mit Dokumenten des Rentierzuchtgesetzes und zum Prozess von Jovsset Anet Iversen Sara gegen das Norwegische Ministerium für Landwirtschaft und Lebensmittel Vorhang: ca. 300 × 400 cm Kette: 500 Teile, je 5 × 2,5, 2 cm Koproduziert vom Arts Council Norway; Office of Contemporary Art, Norway; und dem Sami Parliament of Norway

 

Documenta 14, Kassel. Del 10 de junio al 17 de septiembre de 2017.

Artistas participantes:

Abounaddara, Akinbode Akinbiyi, Nevin Aladağ, Daniel García Andújar, Danai Anesiadou, Andreas Angelidakis, Aristide Antonas, Rasheed Araeen, Ariuntugs Tserenpil, Michel Auder, Alexandra Bachzetsis, Nairy Baghramian, Sammy Baloji, Arben Basha, Rebecca Belmore, Sokol Beqiri, Roger Bernat, Bili Bidjocka, Ross Birrell, Llambi Blido, Nomin Bold, Pavel Brăila, Geta Brătescu, Miriam Cahn, María Magdalena Campos-Pons y Neil Leonard, Vija Celmins, Banu Cennetoğlu, Panos Charalambous, Nikhil Chopra, Ciudad Abierta, Anna Daučíková, Moyra Davey, Yael Davids, Agnes Denes, Manthia Diawara, Maria Eichhorn, Hans Eijkelboom, Bonita Ely, Theo Eshetu, Aboubakar Fofana, Peter Friedl, Guillermo Galindo, Regina José Galindo, Israel Galván, Niño de Elche, y Pedro G. Romero, Pélagie Gbaguidi, Apostolos Georgiou, Yervant Gianikian y Angela Ricci Lucchi, Gauri Gill, Marina Gioti, Beatriz González, Douglas Gordon, Hans Haacke, Constantinos Hadzinikolaou, Irena Haiduk, Ganesh Haloi, Anna Halprin, Dale Harding, David Harding, Maria Hassabi, Edi Hila, Susan Hiller, Hiwa K, Olaf Holzapfel, Gordon Hookey, iQhiya, Sanja Iveković, Amar Kanwar, Romuald Karmakar, Andreas Ragnar Kassapis, Kettly Noël, Bouchra Khalili, Khvay Samnang, Daniel Knorr, Katalin Ladik, David Lamelas, Rick Lowe, Alvin Lucier, Ibrahim Mahama, Narimane Mari, Marie Cool Fabio Balducci, Mata Aho Collective, Mattin, Jonas Mekas, Angela Melitopoulos, Phia Ménard, Lala Meredith-Vula, Gernot Minke, Marta Minujín, Naeem Mohaiemen, Hasan Nallbani, Joar Nango, Rosalind Nashashibi y Nashashibi/Skaer, Negros Tou Moria (Kevin Zans Ansong), Otobong Nkanga, Emeka Ogboh, Olu Oguibe, Rainer Oldendorf, Joaquín Orellana Mejía, Christos Papoulias, Véréna Paravel y Lucien Castaing-Taylor, Dan Peterman, Angelo Plessas, Nathan Pohio, Pope. L, Postcommodity, Prinz Gholam, R. H. Quaytman, Abel Rodríguez, Tracey Rose, Roee Rosen, Lala Rukh, Arin Rungjang, Ben Russell, Georgia Sagri, Máret Ánne Sara, Ashley Hans Scheirl, David Schutter, Algirdas Šeškus, Nilima Sheikh, Ahlam Shibli, Zef Shoshi, Mounira Al Solh, Annie Sprinkle y Beth Stephens, Eva Stefani, Vivian Suter, El Hadji Sy, Sámi Artist Group (Britta Marakatt-Labba, Keviselie/Hans Ragnar Mathisen, Synnøve Persen), Terre Thaemlitz, Piotr Uklański, Antonio Vega Macotela, Cecilia Vicuña, Annie Vigier & Franck Apertet (les gens d’Uterpan), Wang Bing, Lois Weinberger, Stanley Whitney, Elisabeth Wild, Ruth Wolf-Rehfeldt, Ulrich Wüst, Zafos Xagoraris, Sergio Zevallos, Mary Zygouri, Artur Żmijewski.

Stephen Antonakos (1926-2013)
Arseny Avraamov (1886-1944)
Étienne Baudet (ca. 1638-1711)
Franz Boas (1858-1942)
Lucius Burckhardt (1925-2003)
Abdurrahim Buza (1905-1986)
Vlassis Caniaris (1928-2011)
Sotir Capo (1934-2012)
Cornelius Cardew (1936-1981)
Ulises Carrión (1941-1989)
Agim Çavdarbasha (1944-1999)
Jani Christou (1926-1970)
Chryssa (1933-2013)
Andre du Colombier (1952-2003)
Bia Davou (1932-1996)
Ioannis Despotopoulos (1903-1992)
Beau Dick (1955-2017)
Thomas Dick (1877-1927)
Maria Ender (1897-1942)
Forough Farrokhzad (1935-1967)
Tomislav Gotovac (1937-2010)
Nikos Hadjikyriakos-Ghika (1906-1994)
Oskar Hansen (1922-2005)
Sedje Hemon (1923-2011)
Tshibumba Kanda Matulu (1947-1981 desaparecido)
Kel Kodheli (1918-2006)
Spiro Kristo (1936-2011)
KSYME-CMRC (fundado en 1979)
Maria Lai (1919-2013)
George Lappas (1950-2016)
Ernest Mancoba (1904-2002)
Oscar Masotta (1930-1979)
Pandi Mele (1939-2015)
Benode Behari Mukherjee (1904-1980)
Krzysztof Niemczyk (1938-1994)
Pauline Oliveros (1932-2016)
Benjamin Patterson (1934-2016)
Ivan Peries (1921-1988)
David Perlov (1930-2003)
André Pierre (1915-2005)
Dimitris Pikionis (1887-1968)
Anne Charlotte Robertson (1949-2012)
Erna Rosenstein (1913-2004)
Scratch Orchestra (1969-1974)
Allan Sekula (1951-2013)
Foto Stamo (1916-1989)
Gani Strazimiri (1915-1993)
Władysław Strzemiński (1893-1952)
K. G. Subramanyan (1924-2016)
Alina Szapocznikow (1926-1973)
Yannis Tsarouchis (1910-1989)
Lionel Wendt (1900-1944)
Basil Wright (1907-1987)
Andrzej Wróblewski (1927-1957)
Iannis Xenakis (1922-2001)
Androniqi Zengo Antoniu (1913-2000)
Pierre Zucca (1943-1995)

 

 

Introduce tu comentario

Por favor, introduce tu nombre

Debes introducir tu nombre

Por favor, introduce una dirección de e-mail válida

Debes introducir una dirección de e-mail

Por favor, introduce tu mensaje

MAV Mujeres en las Artes Visuales © 2017 Todos los derechos reservados


Diseñado por ITCHY para m-arte y cultura visual